Brand story

色や形を自由にデザインできるポリマークレイ粘土を使い、東京の自社アトリエにて、高い技術を持つデザイナーが1点1点丁寧に作るカラフルなアクセサリーです。

At our workshop in Tokyo, highly skilled designers handcraft these colorful accessories one by one using versatile polymer clay, which can be molded into just about any shape or design.

P1120359.jpg

 

 

ポリマークレイの可能性と日本デザインの出会い

The Possibilities of Polymer Clay Meet Distinctive Japanese Designs

 

株式会社ニコネルの代表デザイナーである秋田悦子は、粘土教室を主宰する母の元、幼少期より粘土に触れ親しんできました。

ポリマークレイのジュエリー素材としての可能性を感じ、クレイの魅力を伝えるためにアクセサリー作りを始め、2011年にジュエリーランドとして「niconeru」を創立しました。

Etsuko Akita, our founder and chief designer, has been working with clay all her life, as her mother is also a clay artist.

Recognizing the potential of polymer clay as a material for jewelry, she began making accessories in order to share her love of clay with others, which ultimately led her to found "Niconeru' as a jewelry Land in 2011.

IMG_2543.jpg 

 

 

ポリマークレイによって作り出される、カラフルで軽いアクセサリー

Colorful and lightweight accessories featuring polymer clay “jewels”

 

クレイ ( 粘土 ) で作られたジュエル ( 宝石 ) 。

クレイジュエルの元材料であるポリマークレイ(樹脂粘土)は、色や形を自由自在にデザインでき、カラフルで軽く着け心地の良いアクセサリーとなります。

いくつものクレイの棒やシートを組み合わせて作り上げる柄と色彩。

金太郎飴のように断面のパーツ柄からデザイン。柄をカットした後、成形します。

1点1点丁寧にデザインし作り上げているため、世界にひとつのアクセサリーをお楽しみいただけます。

The material for our clayjewels, polymer clay (PVC resin clay), gives complete freedom to produce designs of various colors and shapes, as well as colorful, lightweight, and fun-to-wear accessories. 

Different colors of polymer clay can be combined to create various shades and patterns. 

Our clayjewels are created similarly to kintaroame, a Japanese sweet made by rolling different colored sheets of candy into a tube so that the same design appears in each cross-sectional slice.

Because each item is individually designed, each is completely unique.

 P1100403.jpg P1100445.jpg P1100588.jpg P1190550.jpg

P1190544.jpg

 

 

さまざまなシーンで活躍するアクセサリー

A Range of Accessories for All Occasions

 

ポリマークレイで作り出した、ピアスイヤリングやネックレス、和装小物など、様々なアイテムを取り揃え、

カラフルなアクセサリーはファッションスタイルに鮮やかさや個性を加え、フォーマルにもカジュアルにもお使いいただけます。

ひまわりや桜などの季節を感じさせる柄や、日本的な感性を感じさせるクレイジュエリーは、華やかな輝きを演出し、コーディネートに楽しいアクセントを与えます。  

As polymer clay allows for great design freedom in terms of color and shape, we use it to craft all sorts of accessories, from earrings and necklaces to kimono sash clips.

Attractively and distinctively colored, our jewelry and accessories are suitable for both formal and casual wear.

Other pieces feature patterns such as sunflowers and cherry blossoms—seasonal designs that give our products a distinctly Japanese feel.

Our colorful floral patterns and clayjewels can add a fun sparkle to your outfit, and bright, flowery accessories in distinctive colors are great for any occasion. 

IMG_8541-2.jpg IMG_1084.JPG

 

粘土を通して物をつくる喜びを広めていきたい

Our company’s mission is to share the joy of creating with clay

 

ブランド名の「niconeru」は、「にこにこ」粘土を「こねる」より名付けられています。

アクセサリーブランドとして販売環境を整え、スクールでは、ポリマークレイ技術の普及と"楽しい"を分かち合うコミュニティを創造し、これからもポリマークレイの魅力を発信して参ります。

The name of our company, “Niconeru,” is a combination of the Japanese word for kneading clay, koneru, and the word nico-nico, which means “smile.” 

We manage a polymer clay jewelry brand and, in our classroom, promote the use of polymer clay, share polymer clay craft techniques, and build a community of people who enjoy using clay. 

We also spread awareness through sales of our branded accessories.

P1210696.jpg